|
|
|||
| 13-10-2016 | Esperada distinción | |||
| Bob Dylan, Premio Nobel de Literatura 2016 | |||
|
|||
|
El cantante y compositor norteamericano Bob Dylan fue galardonado hoy con el Premio Nobel de Literatura "por haber creado nuevas expresiones poéticas dentro de la gran tradición de la canción americana", informó la Academia Sueca.
No es la primera vez que Dylan -nacido como Robert Allen Zimmerman en 1941- logra un espacio entre los favoritos para este premio. Es que su obra poética, a lo largo de 54 años de carrera, excede a la mera canción para adentrarse en terrenos donde la palabra es protagonista, inclusive por sobre la música.
Autor de clásicos como "Blowing In the Wind", "The Times They are A-Changin'", "Like a Rolling Stone", "Mr. Tambourine Man", "Knocking on Heaven's Door" y "All Along the Watchtower", grabó 37 álbumes a lo largo de su carrera.
El galardón de la Academia Sueca se suma a una extensa lista de premios, incluyendo once Grammys, un Oscar y un Golden Globe (ambos en el año 2000 por "Things Have Changed", la canción de la pelÃcula "Wonder Boys"). Recibió además el Premio PrÃncipe de Asturias (2007), un Pulitzer Especial (2008), la Medalla Nacional de las Artes (2009) y la Medalla Presidencial a la Libertad (2012), entre otros.
Además de músico y autor, Bob Dylan exploró, a lo largo de su carrera, su veta de artista plástico. En 1994, la editorial Random House publicó "Drawn Blank", un libro con sus dibujos, y en 2007 se realizó en Alemania la primer exposición en una galerÃa de arte de su obra pictórica, con una colección de más de 200 acuarelas. Acompañó a la muestra la publicación del libro "The Drawn Blank Series", con 170 reproducciones de estas obras.
Le siguieron las muestras "The Asian Series" (2011) y "Revisionist Art" (2012) -en la galerÃa Gagosian, sobre la exclusiva Avenida Madison, en New York- "The New Orleans Series" (2013), que se expuso en el Palazzo Reale de Milán, y "Face Value" (2013), en la National Portrair Gallery londinense.
El Nobel de Literatura con el que corona una carrera extensa, seguramente cause polémica. A fin de cuentas, aunque no es la primera vez que el premio se otorga a alguien que no es estrictamente un escritor -por ejemplo, Svetlana Aleksiévich, ganadora 2015, es periodista y su obra es de "non fiction"- sà es la primera vez que el que lo recibe es un músico popular cuya obra literaria está, si se quiere, "escondida" en sus canciones.
El galardón más prestigioso de las letras está dotado con ocho millones de coronas suecas (unos 930.000 dólares) y se entregará en Estocolmo el próximo 10 de diciembre, dÃa en que se conmemora la muerte de Alfred Nobel.
Los tiempos están cambiando (letra)
Venid gente , reunios,
dondequiera que estéis
y admitid que las aguas
han crecido a vuestro alrededor
y aceptad que pronto
estaréis calados hasta los huesos,
si creéis que estais a tiempo
de salvaros
será mejor que comencéis a nadar
u os hundiréis como piedras
porque los tiempos están cambiando..Venid escritores y crÃticos
que profetizáis con vuestra pluma
y mantened los ojos bien abiertos,
la ocasión no se repetirá,
y no habléis demasiado pronto
pues la ruleta todavÃa está girando
y no ha nombrado quién
es el elegido
porque el perdedor ahora
será el ganador más tarde
porque los tiempos están cambiando.
Venid senadores, congresistas
por favor oÃd la llamada
y no os quedéis en el umbral,
no bloqueéis la entrada,
porque resultará herido
el que se oponga,
fuera hay una batalla
furibunda
pronto golpeará vuestras ventanas
y crujirán vuestros muros
porque los tiempos están cambiando.
Venid padres y madres
alrededor de la tierra
y no critiquéis
lo que no podéis entender,
vuestros hijos e hijas
están fuera de vuestro control
vuestro viejo camino
está carcomido,
por favor, dejad paso al nuevo
si no podéis echar una mano
porque los tiempos están cambiando.
La lÃnea está trazada
y marcado el destino
los lentos ahora,
serán rápidos más tarde
como lo ahora presente
más tarde será pasado
el orden
se desvanece rápidamente
y el ahora primero
más tarde será el último
porque los tiempos están cambiando
|